Information in other languages

Português FrançaisNorskÍslensk

 

Português
A introdução de espécies em novos continentes e oceanos está entre as maiores causas de alterações fundamentais e irreversíveis nas comunidades e ecossistemas naturais em todo o mundo, resultando na homogeneização sistemática do biota de uma região e distintas mudanças no funcionamento do ecossistema. A Europa é um “hot-spot” para introduções aquáticas com cerca de 600 espécies exóticas registadas até ao presente. A introdução de espécies exóticas invasoras (IAS) é considerada uma séria ameaça  para a biodiversidade dos ecossistemas europeus.

As algas introduzidas representam um dos maiores grupos de exóticos marinhos na Europa, e constituem entre 20 e 29% de todas as espécies exóticas marinhas. Estas são consideradas os principais produtores primários em zonas costeiras e são extremamente importantes para os ecossistemas costeiros, garantindo as condições para uma elevada biodiversidade através da estruturação de habitats complexos de espécies associadas.

A elevada substituição de algas nativas dominantes por espécies exóticas irá consequentemente alterar a produtividade costeira e a estrutura da teia alimentar e, portanto, afectar os serviços ecossistémicos. Os escassos estudos de impacto sobre algas invasoras que têm sido realizados em todo o mundo têm detectado uma série de efeitos ecológicos negativos, sendo a redução do número de biota nativa o mais frequentemente relatado. O aumento global da temperatura irá ter um maior impacto na fauna alienígena do que na fauna nativa e, desta forma, contribuir para o aumento da abundância de espécies exóticas. No entanto, ainda muito pouco é conhecido sobre como a variação da temperatura influencia a relação entre algas alienígenas e nativas.

O objetivo do projeto é avaliar os impactos presentes e futuros de algas invasoras exóticas na biodiversidade costeira do Atlântico Norte. O projeto visa especificamente prever os efeitos de algas alienígenas sob variação climática e aumento das temperaturas da superfície do mar no Atlântico Norte. Isso será feito abordando os efeitos da temperatura na taxa de expansão e alteração de habitat, abundância e funcionamento ecológico de algas invasoras ou potencialmente invasoras.

O consórcio do projecto engloba sete parceiros de cinco países, cobrindo a costa norte atlântica europeia, da Noruega a Portugal. Combinando modelação, abordagem de campo e da ecologia da espécie com técnicas de biologia molecular, o consórcio irá estudar o impacto de algas alienígenas sobre a biodiversidade nativa sob condições climáticas variáveis incidindo sobre algas atualmente consideradas invasoras ou potencialmente invasoras. O objectivo será:

1. Avaliar a importância de novas vias de acesso de algas alienígenas para costas europeias,
2. Desenvolver modelos de nicho, que prevêem a potencial extenção de algas alienígenas, sob as atuais e futuras condições climáticas,
3. Investigar os processos ecológicos responsáveis pela substituição de algas nativas por invasoras, incluindo o impacto da variação da temperatura
4. Avaliar o impacto de algas alienígenas na fauna marinha associada às algas nativas (CCMAR líder WP).
5. Estudar de que forma os processos de aclimatação e adaptação podem influenciar o sucesso de algas invasoras (CCMAR envolvidos).
6. Estudar como a variação climática afeta a adaptação bioquímica das algas invasoras.

Os resultados serão utilizados na avaliação do risco de extensão e estabelecimento de habitats das espécies exóticas e consequente impacto sobre a biodiversidade.

 

Français
Les macro-algues représentent un des groupes les plus importants parmi les espèces marines non-indigènes introduites en Europe, elles représentent de 20 à 29% de ces espèces.

Les macro-algues sont des producteurs primaires majeurs dans les eaux côtières et ont une place centrale dans les écosystèmes côtiers notamment car elles abritent une importante biodiversité, en formatn des habitats complexes. Des remplacements des macro-algues indigènes par des espèces non-indigènes sont ainsi susceptibles d’impacter la productivité côtière, la diversité des écosystèmes, les réseaux trophiques, et par conséquent les services écosystémiques associés à ces peuplements par les macro-algues.

INVASIVES est financé par le programme « Towards integrated European Marine Research Strategy and programmes – SEAS-ERA », un des programmes des intiatives européennes ERA-Net. Ce projet implique sept partenaires de cinq pays européens. Le projet a pour ambition d’évaluer les impacts actuels et futurs des macro-algues non-indigènes invasives sur la biodiversité côtière de l’Atlantique Nord, en utilisant une combinaison d’approches (modélisation, études sur le terrain, écologie expérimentale, études biochimiques et moléculaires). Le projet vise à prédire les effets des macro-algues non indigènes sous l’effet de variations climatiques et de l’augmentation de température des eaux de surface dans l’Atlantique Nord.

 

Norsk
Introduserte makroalger er en av de største gruppene av introduserte marine arter i Europa, og utgjør mellom 20 og 20 % av alle rapporterte introduserte marine arter. Makroalger er blant de viktigste primærprodusentene i kystområder, og er også svært viktige for kystøkosystemer ved at de danner komplekse habitat for mange assosierte arter. En storskala utskiftning av lokale dominerende tang- og tare-arter med introduserte makroalger vil dermed kunne forandre lokal produktivitet og fødenettverk i kystsonen, og dermed ha følger for økosystemtjenester.

INVASIVES er støttet gjennom prosjektet “Towards integrated European marine research strategy and programmes – SEAS-ERA” innenfor rammen av EU’s ERA-Net initiativ, og inkluderer syv ulike partnere fra fem europeiske land. Prosjektet har som mål å beregne nåværende og framtidige effekter av introduserte makroalger på Nord-Atlantisk kystbiodiversitet, gjennom en kombinasjon av modellering, feltstudier, økologiske eksperimenter, samt biokjemiske og molekylærbiologiske tilnærminger. Prosjektet har som hovedmål å forutsi effekter av introduserte makroalger under klimavariasjoner og økte sjøtemperaturer.

 

Íslensk
INVASIVES verkefnið er styrkt af áætluninni “Towards integrated European marine research strategy and programmes – SEAS-ERA”´ Sem er hluti af EU ERA-Net framkvæmdinni. Sjö samstarfsaðilar frá fimm Evrópulöndum taka þátt í verkefninu. Markmið verkefnisins er að meta núverandi og væntanleg áhrif ágengra, framandi þörungategunda á líffræðilegan fjölbreytileika á strandsvæðum í Norður-Atlantshafi með því að tengja saman aðferðir líkanagerðar, beinna athugana, vistfræði-tilrauna, lífefnafræði og erfðafræði. Sérstakt markmið verkefnisins er að finna leiðir til að spá fyrir um áhrif framandi tegunda í ljósi loftslagsbreytinga og hækkandi hitastigs sjávar í Norður-Atlantshafi.

Aðfluttar tegundir sjávarþörunga eru stærsti hópur framandi sjávarlífvera við strendur Evrópu, og telur 20 til 29 % af öllum framandi sjávarlífverum. Þörungar eru mikilvægustu frumframleiðendur á strandsvæðum og gegna lykilhlutverki í grunnsævisvistkerfinu. Þeir standa undir stórum hluta af fjölbreytileika strandsvæða m.a. með mótun búsvæða fyrir aðrar lífverur. Ef miklar breytingar verða á ríkjandi tegundum eins og gerist þegar ágengar, framandi tegundir ná fótfestu getur það haft alvarlegar afleiðingar fyrir framleiðni strandsvæða og gerð fæðuvefsins og getur þannig haft áhrif á það hvað vistkerfið gefur af sér.